Вход Регистрация

in lieu of перевод

Голос:
"in lieu of" примеры
ПереводМобильная
  • вместо A durable stone building in lieu of a perishable wooden one. ≈
    Прочное каменное здание, построенное вместо непрочного деревянного. Syn
    : in place of вместо чего-либо
  • in lieu:    вместо
  • lieu:    1) _книж. место Ex: in lieu of вместо Ex: in lieu of parents заменяя родителей
  • bas-lieu:    Ба-Льё
  • in lieu thereof:    взамен
  • chélieu:    Шельё
  • jonas de gélieu:    Желье, Жонас де
  • saint-philbert-de-grand-lieu:    Сен-Фильбер-де-Гран-Льё
  • canton of saint-philbert-de-grand-lieu:    Сен-Фильбер-де-Гран-Льё (кантон)
  • in letters:    прил. буквенный синоним: literal
  • in less detail:    укрупненный
  • in life:    в жизни
  • in legible handwriting:    разборчивым почерком
  • in light of:    в свете
  • in legend:    InLegend
  • in like flynn:    разг.; амер.; австрал. (возможно, по имени скандально известного австралийского актёра Эррола Флинна или успешного американского политтехнолога Эдварда "Босса" Флинна) 1) пользоваться успе
Примеры
  • It was extensively featured in coins, in lieu of Basileus.
    Он очень часто появлялся на монетах вместо василевса.
  • They were used in lieu of reruns.
    Они применялись в производстве, вместо пудлингования.
  • No cash payment is made in lieu of unused earned leave.
    Никаких денежных выплат за неиспользованные накопившиеся дни отпуска не производится.
  • Road transportation was used in lieu of air transportation for financial reasons.
    Дорожный транспорт использовался вместо воздушного по финансовым соображениям.
  • In addition, compensatory time off would be used in lieu of overtime payment.
    Кроме того, вместо оплаты сверхурочных будут предоставляться отгулы.
  • Basically, it acts in lieu of your device when you are online.
    Проще говоря, он выступает в роли вашего устройства, пока вы онлайн.
  • In addition, compensatory time off would be used in lieu of overtime payment.
    Кроме того, вместо выплаты сверхурочных будут предоставляться отгулы.
  • The text of a speech should not be submitted in lieu of corrections.
    Не следует вместо исправлений представлять текст выступления.
  • In effect, the parent is receiving the IPP in lieu of property income.
    Другими словами, головные компании получают ПИС вместо дохода с имущества.
  • An electronic control system can be accepted in lieu of pressure control device.
    2.6.2 Вместо устройства регулирования давления допускается использование электронной системы регулирования.
  • Больше примеров:  1  2  3  4  5